23 settembre 2015
Tra la sera e la matina Ti,Signor, ti si el me Consolator
Intant che son drio cusinar,
netar casa,stirar e lavar
co Ti borboteu
i me tort, le me reson
e Ti ,
che no ti te strachi de scoltarme,
ti speti che me pase la boiura
par spiegarme,insegnarme,
farme ragionar.
Ti si l'unico,
Signor,
bon de darme calma,
de spegner el fogo
che ardea te el me zharvel
e mi no pos far altro che dirte
"Grazhie,Signor!
Anca ancoi ti me è tirà fora
da tute le me preocupazhion!".
Vau tel let contenta,
la not ,el doman tut las
te le to man.
Met do 'n piè dal let
co 'na musica tel cor,
la mà fat compagnia tuta not,
lè cantava par el nostro Signor.
Leu su, me lau e me vestis,
el laoro,
mi el se,
el sarà manco dur
co Ti,
Signor,
che ti fe par mi
quel che mi no son bon.
21 settembre 2015
L'E' VODO
L'è vodo.
Anca l'ultimo ti l'è svodà
tut de 'n fià
par impignirte
el vodo che nol te à molà.
Vodo de n'ombra,
vodo del viver
se schinzha
el stomeg desperà
in tant che l'ocio el se sara
sul dì de festa
che te la botiglia ancora
ghen resta.
(traduzione: è vuoto. Hai vuotata anche l'ultimo (bicchiere) in un sorso solo tentando di colmare il vuoto che non ti ha abbandonato.Vuoto di un'ombra di vino,vuoto del vivere si contrae lo stomaco preso da disperazione mentre l'occhio si chiude al giorno di festa di cui lasci traccia ancora nella bottiglia)
LA SOTTOVESTE
Iscriviti a:
Post (Atom)